21:7 When he sees chariots,
teams of horses, 1
riders on donkeys,
riders on camels,
he must be alert,
very alert.”
33:17 You will see a king in his splendor; 2
you will see a wide land. 3
[21:7] 1 tn Or “a pair of horsemen.”
[33:17] 2 tn Heb “your eyes will see a king in his beauty”; NIV, NRSV “the king.”
[33:17] 3 tn Heb “a land of distances,” i.e., an extensive land.